Dougherty: Jean-Luc, nur 600 Menschen leben dort unten. […]
Picard: Wir sind dabei, die Prinzipien zu verraten, auf denen die Föderation gegründet wurde.
Dougherty: Wir wollen gerade mal 600 Menschen umsiedeln.
Picard: Wie viele Menschen sind nötig, Admiral, bevor aus Recht Unrecht wird?